top of page
  • Writer's pictureKishori Raman

рдЬрдм рдореИрдВ рдирджреА рдореЗрдВ рдбреВрдмрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ред

рдЧрд╛рдБрд╡ - рджреЗрд╣рд╛рдд рдореЗрдВ рдпреЗ рдХрд╣рд╛рд╡рдд рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдордЬреЛрд░ рдХреА рд▓реБрдЧрд╛рдИ, рд╕рдмрдХреА рднреМрдЬрд╛рдИред рдареАрдХ рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдмреЗрд╢рдирд░реА рдСрдлрд┐рд╕рд░ рдкрд░ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рддрдХ рдХрдиреНрдлрд░реНрдо рдирд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рддрдм рддрдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛, рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдВрдд рдореЗ рдЬрд╛рдирд╛, рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдЬреЛ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд╣реЗ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рднреА рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдкрд░ рдмрд┐рдард╛рдП, рдмрд┐рдирд╛ рдирд╛ рдиреБрдХрд░ рдХреЗ рд╕рдм рдХрд░рддреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рддреЛ рдЬрдирд╛рдм, рдЬрдм рддрд╛рдВрдд рдирдЧрд░ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЗрдВ рдореИрдВ рдкреНрд░реЛрдмреЗрд╢рди рдкреАрд░рд┐рдпрдб рдореЗрдВ рдерд╛ рддреЛ рдПрдХ рджрд┐рди рдореБрдЭреЗ рдлрд░рдорд╛рди рдорд┐рд▓рд╛ рдХрд┐ рдХрд▓ рджрд╕ рдмрдЬреЗ рдордВрдбрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд░рд╛рдБрдЪреА рдореЗрдВ рд╣рд╛реЫрд┐рд░ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдареАрдХ рджрд╕ рдмрдЬреЗ рдордВрдбрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд░рд╛рдБрдЪреА рдореЗрдВ рд╣рд╛реЫрд┐рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдХреЗ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╕реВрдВрджрд░ рд╕реА рдФрд░рдд рдмреИрдареЗ рдереАред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ ? рддреЛ рдореИрдВ рдЪреМрдХ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп ( рдЕрдЧрд╕реНрдд 1985 ) рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд▓реЛрдЧ рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рддреЗ рдереЗред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореИрдбрдо рдордВрдЬреВ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреИрдВрдХ рдЬреЙрдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддрдерд╛ рдЕрднреА рдореИрдиреЗрдЬрд░ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореБрдЭреЗ рдЪрд╛рдп рдкрд┐рд▓рд╛рдИ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рд▓реЗрдЯрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ред рдЖрдкрдХреЛ рдбреЗрдкреБрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдХрдЯрд╛рд░реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдХрд▓ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдХреЛ рд░рд┐рд▓реАрд╡ рдХрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рд▓реЗрдЧреЗрдВ рдФрд░ рдЬрдмрддрдХ рдХреЛрдИ рдЕрдЧрд▓рд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдирд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рддрдм рддрдХ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдореИрдВ рдХреБрдЫ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдбрдо рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд░реЛрдХрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛, рдХреЛрдИ рдЕрдЧрд░ рдордЧрд░ рдирд╣реАред рдЕрднреА рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рд╡рдиреНрдзрдХ рдХреА рдкреЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдирд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рддрдм рддрдХ рдбреЗрдкреБрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рд╣реА рдХрд╛рдо рдЪрд▓рд╛рдирд╛ рд╣реИред рдкрдВрджреНрд░рд╣ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░реЛрдмреЗрд╢рдирд░ рдХреЛ рднреЗрдЬ рдХрд░ рддреБрдореНрд╣реЗ рд░рд┐рд▓реАрд╡ рдХрд░рд╡рд╛ рджреВрдБрдЧреАред рдлрд┐рд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдерд╛ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЛ рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдмрддрд╛ рд╕рдХреЗред рддреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдореБрдЭреЗ рд░рд╛рдБрдЪреА рд╕реЗ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдмрд╕ рд╕реЗ рдЬреЛ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдиреМ рдмрдЬреЗ рдЦреБрд▓рддреА рдереА рд╢реЗрдЦрдкреБрд░рд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рдерд╛ (рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╢реЗрдЦрдкреБрд░рд╛ рдореБрдВрдЧреЗрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдмрдбрд┐рд╡реАрдЬрди рдерд╛) рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╕рд╛рдд рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдпрд╛ рддрд╛рдВрдЧреЗ рд╕реЗ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдХрд┐ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЯреВрдЯ рдлреВрдЯрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдмреАрдЪ рдореЗ рдПрдХ рдмрд░рд╕рд╛рддреА рдирджреА рднреА рдереА рдЬрд┐рд╕рдкрд░ рдкреБрд▓ рдирд╣реА рдерд╛ред рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдореИрдВрдиреЗ рд░рд╛рдБрдЪреА рдореЗрди рд░реЛрдб рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реЛрдЯрд▓ рдореЗ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдпрд╛ред рдЪреБрдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдЬреВрддреЗ рдлрдЯ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЕрддрдГ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмреВрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ рдПрдХ рдереЛреЬрд╛ рд╣рд╛рдИ рд╣реАрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рд╛ рдЬреВрддрд╛ рднреА рдЦрд░реАрджрд╛ред рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпрд╛ред рдиреМ рдмрдЬреЗ рдмрд╕ рдЦреБрд▓ рдЧрдИред рдмрд╕ рдареАрдХ рдкрд╛рдВрдЪ рдмрдЬреЗ рд╢реЗрдЦрдкреБрд░рд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдИред рдмрд╛рд╣рд░ рдЕрднреА рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рдерд╛ рддрдерд╛ рдХрд╣реАрдВ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реБрдИ рдереА рдЕрддрдГ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдардВрдврдХ рднреА рдереАред рдореИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдмрд╕ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдпрд╛, рдХреБрдЫ рд░рд┐рдХреНрд╢реЗ рд╡рд╛рд▓реЛ рдиреЗ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреВрдЫрдиреЗ рд▓рдЧреЗ "рдХрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓рдирд╛ рд╣реИ рд╕рд╛рд╣рдм" | рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ - рдХрдЯрд╛рд░реА рддреЛ рд╕рдм рдЪреБрдк рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдХреЛрдИ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реА рдерд╛ред рддрднреА рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдФрд░ рдХрдЯрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдкрд░ рднрд╛реЬрд╛ рдмреАрд╕ рд░реБрдкрдпреЗ рдмреЛрд▓рд╛ рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдерд╛ред рдЪреБрдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реА рдерд╛ рдЕрддрдГ рдореИрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдХрд░реАрдм рджреЛ рдврд╛рдИ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЯреВрдЯрд╛ рдлреВрдЯрд╛ рд░реЛрдб рдПрдХ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдирджреА рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХрд░реАрдм рддреАрди рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдлреАрдЯ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рдкрд╛рдиреА рдореЗ рдШреБрд╕ рдХрд░ рдЗрд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдирджреА рдкрд░ рдкреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдкрд╛рдиреА рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЪреМрдХ рдХрд░ рдмреЛрд▓рд╛ред рд╕рд╛рд╣рдм рдЬреА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдмрд╛рд░рд┐рд╕ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЗрд╕реА рд▓рд┐рдП рдирджреА рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛рдлреА рдмреЭ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдирд╣реА рддреЛ рдПрдХ рджреЛ рдлреАрдЯ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╛рдиреА рдирд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рддреЛ рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдореИ рдереЛреЬрд╛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдмреЛрд▓рд╛... рдпрд╛рд░ ,рдЕрдЧрд░ рддреБрдо рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдмрддрд╛ рджреЗрддреЗ рдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдореЗ рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдкрд╛рд░ рдирд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ рддреЛ рдореИрдВ рддрд╛рдВрдЧрд╛ рд▓реЗ рд▓реЗрддрд╛ред рдЕрдм рдореИрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реВрдБ ? рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмреЛрд▓рд╛ - рдореИрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдмреИрдЧ рдЙрдард╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реВрдБред рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрдВрдЯ рдХреЛ рдКрдкрд░ рдЪреЭрд╛ рд▓реАрдЬреАрдП рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдкреАрдЫреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЖрдИрдпреЗред рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ ,рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ред рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдБрд╡ рдЕрдЧрдмрд┐рд▓ рдФрд░ рдЪрд╛реЬреЗ рд╣реИ рдФрд▒ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдЯрд╛рд░реА рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рдЧ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ ред рдХрд╣реАрдВ рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рддрдХ рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рдЬрд╛рдВрдШреЛрдВ рддрдХ рдкрд╛рдиреА рд╣реИред рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЪрд╛рд░рд╛ рдирд╣реА рдерд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрдВрдЯ рдХреЛ рдЬрд╛рдВрдШреЛрдВ рддрдХ рдКрдкрд░ рдЪреЭрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЬреВрддреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрд▓ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗ рдореЗрд░рд╛ рдмреИрдЧ рдЙрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдкреАрдЫреЗ рдирджреА рдореЗрдВ рдЙрддрд░ рдкреЬрд╛ред рдкрд╛рдиреА рдореЗ рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реА рдардВрдб рдФрд░ рдбрд░ рд╕реЗ рдХрдВрдкрдХрдкреА рд╕реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реБрдИ ( рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореИрдВ рддреИрд░рдирд╛ рдирд╣реА рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛)ред рдкрд╛рдиреА рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрддреЗ рдЖрддреЗ рддреЗрдЬ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЪреВрдБрдХрд┐ рдореИрдВ рдирджреА рдХрд╛ рдЖрдзрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдЕрддрдГ рдЕрдм рдбрд░ рдХреБрдЫ рдХрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рддрднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрджрдореА рдЖрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛ред рдЬрдм рд╡рд╣ рдореЗрд░реЗ рдХрд░реАрдм рдЖ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЯрдХреНрдХрд░ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдп рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рдХрд╛ рдореИрдВ рдХрд░реАрдм рджреЛ рдлреАрдЯ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдпреАрдВ рдУрд░ рдЦрд┐рд╕рдХ рдЧрдпрд╛ред рдФрд░ рддрднреА рднреВрдЪрд╛рд▓ рд╕рд╛ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореИрдВ рдЧрд░реНрджрди рддрдХ рдкрд╛рдиреА рдореЗ рдбреВрдм рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХреА рдкрд╛рдиреА рдХреА рд▓рд╣рд░реЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдФрд░ рдЧрд╣рд░реЗ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореЗрд░реЗ рдореБрд╣рдБ рд╕реЗ рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рднреА рдирд╣реА рдирд┐рдХрд▓ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ ред рддрднреА рд╡рд╣ рдмреНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЯрдХреНрдХрд░ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдмрд╛рдпреАрдВ рдУрд░ рдЦрд┐рд╕рдХрд╛ рдерд╛ рдиреЗ рдЭрдкрдЯ рдХрд░ рдореЗрд░рд╛ рд╣рд╛рдБрде рдкрдХреЬрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрд╛ред рдФрд░ рдЕрдм рдореИрдВ рдкреБрдирдГ рддреАрди рдлреАрдЯ рдкрд╛рдиреА рдореЗ рдЦреЬрд╛ рдерд╛ред рддрдм рддрдХ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреА рднреАреЬ рд▓рдЧ рдЪреБрдХреА рдереАред рдЙрд╕ рдмреНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрдХрд░ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рд╣рд╛рдБрде рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЬреВрддреЗ рдкрдХреЬ рд░рдЦреЗ рдереЗ рд╡реЗ рднреА рдкрд╛рдиреА рдореЗ рдмрд╣ рдЧрдпреЗ рдкрд░ рдЪреБрдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдмрд╣рд╛рд╡ рддреЗрдЬ рдирд╣реА рдерд╛ рдЕрддрдГ рд╡реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджреВрд░ рдирд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдирджреА рдореЗрдВ рдирд╣рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкрдХреЬ рдХрд░ рдореБрдЭреЗ рд╕реМрдк рджрд┐рдпрд╛ред рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдореЗрд░рд╛ рдмреИрдЧ рд░рдЦ рдХрд░ рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд┐рдирд╛ рдкреИрд╕рд╛ рд▓рд┐рдП рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рднрд╛рдЧ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рдЖрджрдореА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ , рдЬрдм рдирджреА рд╕реБрдЦ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд▓реВ рдФрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд╛рдЯ рдХрд░ рд╕реЬрдХ рдкрд░ рдбрд╛рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЕрддрдГ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреЬреЗ рдмреЬреЗ рдЧреЭреЗ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рдЪреБрдХрд┐ рд╣рдореЗ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реИ рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдирд╣реА рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдорд▓реЛрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИред рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдореЗрдВ рдЬрдм рдореИрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реБрдЖ рддреЛ рднреАрдВрдЧреЗ рдХрдкреЬреЛ рдореЗрдВ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рдмреИрдЧ рдЙрдард╛ рдХрд░ рдкреИрджрд▓ рд╣реА рдЪрд▓ рдкреЬрд╛ред рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЧрдмрд┐рд▓ рдЧрд╛рдБрд╡ рдЖрдпрд╛ред рд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм рддреАрди рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЖрдЧреЗ рдХрдЯрд╛рд░реА рдЧрд╛рдВрд╡ рд╣реИред рдЕрдЧрдмрд┐рд▓ рддрдХ рддреЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдареАрдХ рдерд╛ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦрд░рд╛рдм рдерд╛ред рд░реЛрдб рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрднреА рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЯреБрдХреЬреЗ рдмрд┐рдЫрд╛рдП рдЧрдпреЗ рдереЗ рдЬреЛ рдЕрдм рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдП рдереЗред рдореЗрд░реЗ рдЬреВрддреЗ рднреАрдВрдЧ рдЪреБрдХреЗ рдереЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдирдВрдЧреЗ рдкреИрд░ рд╣реА рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ ред рдХрдВрдзреЗ рдкрд░ рдмреИрдЧ рдФрд░ рд╣рд╛рдБрде рдореЗрдВ рднреАрдВрдЧреЗ рдЬреВрддреЗ, рдФрд░ рдореИрдВ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдЖрдЧреЗ рдмреЭ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдХреБрдЫ рджреВрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪреВрдБрдХрд┐ рдкрддреНрдерд░ рдкреИрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЪреБрдн рд░рд╣реЗ рдереЗ рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рднреАрдВрдЧреЗ рдЬреВрддреЗ рд╣реА рдкрд╣рди рд▓рд┐рдПред рдХрд░реАрдм рдврд╛рдИ рдШрдВрдЯреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВ рд╕рд╛реЭреЗ рдиреМ рдмрдЬреЗ рдХрдЯрд╛рд░реА рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рддрдм рддрдХ рдореЗрд░реЗ рдХрдкрдбреЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реВрдЦ рдЪреВрдХреЗ рдереЗред рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реА рдПрдХ рдкрдХреНрдХрд╛ рдордХрд╛рди рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рдмреЛрд░реНрдб рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдореИрдВ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рд╛ рддреЛ рдмреЗрдВрдЪ рдкрд░ рддреАрди рдЪрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓реБрдВрдЧреА рдФрд░ рдЧрдВрдЬреА рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ - рдореИрдиреЗрдЬрд░ рд╕рд╛рд╣рдм рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИ ? рдПрдХ рд╕рдЬреНрдЬрди рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдмреА рдмреА рдард╛рдХреБрд░ рдореБрдВрдЧреЗрд░ рдмреНрд░рд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдСрдлрд┐рд╕рд░ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЕрднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдбреЗрдкреБрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдореИрдиреЗрдЬрд░ред рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд┐рд▓реАрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рд╡реЗ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдЙрдЫрд▓ рдкреЬреЗ рдорд╛рдиреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд░рдХ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реЛред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреА рдЯреА рдИ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓реЗ " рджреЗрдЦреЛ рдирдпреЗ рд╕рд╛рд╣рдм рдЖрдпреЗ рд╣реИ , рдЕрдм рдЗрдирдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИ " рдкреА рдЯреА рдИ рдореБрдЭреЗ рдмрдЧрд▓ рдХреЗ рдХреБрдЖрдБ рдкрд░ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╕реНрд╕реА рдмрд╛рд▓реНрдЯреА рд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдирд╣рд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рд▓рд╛ рдХрд░ рд░реЛрдЯреА рд╕рдмреНрдЬреА рдЦрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╣рддреЗ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИ рддреЛ рдмреЛрд▓реЗ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ рдордХрд╛рди рдирд╣реА рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рддреЛ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдЕрдм рдЖрдк рднреА рдпрд╣реАрдВ рд░рд╣рдирд╛ред рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЬрдм рд╡реЛ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЛ рд╣реБрдП рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ , рдЗрд╕ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреБрдЫ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛... рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЗрдВ рддреЛ рдЕрднреА рдХреЛрдИ рдХрд╛рдо рд╣реА рдирд╣реА рд╣реИ рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдирд╣реА рдХрд░рдиреА рд╣реИред рд╣рд╛рдБ рдЕрдЧрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реИ рддреЛ ...рдФрд░ рд╡реЗ рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣ рдХрд░ рдЪреБрдк рд▓рдЧрд╛ рдЧрдпреЗред рдереЛреЬреА рджреЗрд░ рдЪреБрдк рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреЛрд▓реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдирд╣рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдХреБрдЖрдБ рд╣реИ рдкрд░ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдирд╣реА рд╣реИред рд╢реМрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдЦреЗрддреЛ рдореЗрдВ рд╣реА рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдкрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд┐рдпреЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдБрдк рдмрд╣реБрдд рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╢реЛрд░реА рд░рдордг BE HAPPY....BE ACTIVE...BE FOCUSED...BE ALIVE If you enjoyed this post, please like , follow, share and comments. Please follow the blog on social media. link are on contact us page. www.merirachnaye.com




112 views4 comments
Post: Blog2_Post
bottom of page